www.mermaiddress.pt

mermaiddress ®, esta localizada na Póvoa de Varzim, uma cidade de origem Piscatória no Norte de Portugal.
Inspira-nos o “fado” e o modo de vida de homens e mulheres que “descobriram novos mundos”. Trabalhamos num pequeno atelier, utilizando matérias-primas de produtos originais, de alta qualidade Produzidos á mão. Abordamos o surf de forma muito particular enquanto família no sentido
de unidade e partilha.

mermaiddress ®, é sobre surf e a busca daquela onda perfeita!

mermaiddress ®, is based in Póvoa, a traditional fisherman´s town in the North of Portugal. It´s inspiration is taken from the traditional “fado” and the lives of workingmen and women who bring new seas to the world. Working out of a small studio, exclusive, original and high quality handmade products are created from traditional and local raw materials. We feel the surf as a family in the sense of unity and sharing.

mermaiddress ® is about surf, is culture, classic roots, friendship and for all those who love to surf and search for thar perfect wave!

Mais do que uma marca,… é a personalização
do estilo de vida e orgulho português.

More than just a label,… it personifies lifestyle
and the portuguese pride!

O mar convida-nos a descobrir a sua alma
através da mermaiddress ®

The sea invites you to discover it´s soul through
the mermaiddress ®

Ala-Arriba (*)

(*) is an expression wich means “strength (up)”, used when the fisherman´s from Póvoa de Varzim comunity, by force of arms, stuck the boats on the beach.